メアリ・ノートン - 床下の小人たち

ずいぶん前になりますが、娘がこれを読みたいというので買いました。

床下の小人たち新版

っていうのを思い出したのは、昨日の記事で映画「カラフル」のチラシを持ってかえってきたときに、「借りぐらしのアリエッティ」という今年のジブリの映画のチラシも持って帰ってきたから。
（長い文だなおい。）
「借りぐらしのアリエッティ」の原作となった本がこれだとか。
私はまだ読んでませんがｗ

タグ：メアリー・ノートン ジブリ

コメント 2

床下の小人たち、何年か前に図書館で借りて読みました。
続編が貸出中だったので、待っているうちにそのままになっています。
実を言うと、面白さがあまりわからなかったのですが（翻訳のせいな気がする・・）、映画化されたら面白いかも。

もう１度読んでみようかな～。
きっと映画のほとぼりが醒めた頃になりそうだけれど（＾＾；
by あきえもん (2010-05-28 20:13) 

*あきえもんさん
続編もあるんですね～～
そっちも読みたがってます（娘が）。
外国のものって、忠実に訳せばいいってもんじゃない、ってのもあるし、
逆に意訳しすぎやろ～！っていうのもありますよねｗ
私も読んでみよう～
そして映画も楽しみです！
ほとぼりが冷めた頃・・・ってなんかわかりますｗ
流行ってる時って気分的にもなんだかその気になりにくいですよねｗ
by すぴかか (2010-05-29 07:30)